Senior Account Executive - B2B SaaS
Localize United States (Remote)

Join our remote-first, high-growth SaaS company as a Senior Mid-Market Account Executive. You’ll play a critical role in driving sales and helping global brands localize their digital experiences.  

What You’ll Do 

Own the Sales Process from Start to Finish 

  • Manage the entire sales cycle—from lead qualification to closing.

  • Handle both inbound leads and outbound prospecting.

  • Close enterprise-level deals ranging from $40K to $100K+ ARR.

  • Work closely with Sales Leadership and Solution Engineers to craft personalized sales strategies.

  • Maintain CRM accuracy, forecasts, and deal health reporting.

Lead Consultative, Solution-Based Selling
 

  • Conduct in-depth discovery calls to understand client pain points and goals.

  • Collaborate with technical teams to deliver custom demos aligned with ROI.

  • Speak confidently with technical buyers (HTML, JavaScript, localization).

  • Build strong business cases and value-driven proposals.

Collaborate, Learn, and Improve
 

  • Provide meaningful feedback to Marketing, Product, and Customer Success teams.

  • Document stakeholder insights and sales progress clearly in CRM.

  • Continuously help refine our sales playbook and positioning.

  • Contribute to a team-first, feedback-driven culture.

What We’re Looking For
 

  • 8+ years of B2B SaaS sales experience, ideally in technical products with $40K–$100K+ deal sizes

  • A proven track record in managing inbound leads and generating outbound pipeline

  • Experience selling to both technical (developers, engineers) and business (C-level) audiences

  • Strong consultative sales skills with a focus on value-based selling

  • Previous success working in 100% remote environments (4+ years preferred)

  • High technical aptitude—comfortable with discussions around JavaScript, HTML, and web integrations

  • Excellent written and verbal communication

  • Detail-oriented, proactive, and driven by shared success

 
📩 Ready to Join?
Be a part of a remote-first, innovative company that’s changing how the world localizes software.

Apply now and help shape the future of multilingual digital experiences!
 

Localize
United States (Remote) Job posted (3) https://localizejs.com/ View company profile and all jobs
About Company

 We are a fully remote team of 25, offering competitive salaries, comprehensive benefits, and a startup culture focused on growth. Localize proudly supports open-source initiatives like MongooseJS and Mocha.

Our platform serves over 700 companies by streamlining translation for web and mobile applications, helping them reach new markets faster. For example, we assist Ahrefs with website translation, NYU Langone Health with translating their urgent care page, and the University of Nebraska at Kearney with translating their admissions page. You can see our product in action by switching the language on these websites.

Localize functions through a code snippet, similar to Google Analytics, embedded in our customers' websites. This snippet sends page content to our dashboard, where customers manage and add translations. Localize then auto-deploys these translations to live sites, cutting development costs and accelerating launch timelines. 

Job Information