caferemote
Welocalize

Danish Culture Expert

Remote Germany Contract $37 / hour Posted 4h ago
Apply now
Work from
Germany
Contract
Contract
Salary
$37 / hour
Posted
12 November 2026
Apply by
11 January 2027

You'll work from home on a flexible schedule.

Help shape how AI understands and speaks Danish.

We're launching a short-term project that needs Danish speakers to review, rewrite, and create Danish text that trains AI language models.

Responsibilities

  • Read AI-generated Danish responses and rate them for accuracy, grammar, and cultural fit
  • Rewrite weak responses into clear, natural Danish
  • Compare two AI answers side-by-side, pick the better one, and explain why
  • Write your own Danish prompts and example responses to expand our training data
  • Flag answers that miss Danish cultural context or local references

Eligibility

  • Fluent in Danish, with strong written grammar and a good ear for tone
  • Understanding of English – If you can read this posting without translation, your English is strong enough! Project guidelines, task interfaces, and team communication are all in English.
  • A background in teaching, writing, editing, or translation is a plus, not a requirement
  • Ready for structured, repetitive review work and meeting daily quality targets

Project details

  • Start date: Immediate
  • Duration: 4 weeks
  • Hours: ~20 hours per week, flexible schedule
  • Job type: Freelance contract
  • Location: Remote
  • Rate: $37.00/Hour USD

Note: Please do not use VPNs or IP-masking tools during the recruitment process — our security system requires accurate regional verification.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from Welocalize

View company →

German Speaking Rust Coding Evaluation Specialist

Welocalize
Remote Germany Part-time $72 – $87 / hour

Join a short, paid project that tests whether AI coding agents work as well on instructions written in the target language as they do in English. Your language…

yesterday Quality Assurance

German Speaking Go Coding Evaluation Specialist

Welocalize
Remote Germany Part-time $72 – $87 / hour

Join a short, paid project that tests whether AI coding agents work as well on instructions written in the target language as they do in English. Your language…

yesterday Quality Assurance

Project Lyra Danish Culture Expert

Welocalize
Remote Denmark, Finland, Germany, Netherlands, Norway, Sweden Part-time $37 / hour

Help shape how AI understands and speaks Danish. We're launching a short-term project that needs Danish speakers to review, rewrite, and create Danish text…

2 days ago All Other Remote

Dutch AI Data Rater

Welocalize
Remote India, Nigeria, Philippines, Suriname Part-time $2 – $3 / hour

OVERVIEW Are you tech-savvy? Have a passion for quality? We are looking for  Data Raters  to work on projects aimed at advancing AI technologies.  Join us…

4 days ago Data

Similar remote jobs

Browse all →

Family Medicine Physician (MD) – Remote (US)

RemoteJobsOne
Remote United States Contract $100 – $120 / hour

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If you do not see it, check your…

4h ago Data

PX360 Business Process Solution Architect

Carrier
Remote Canada Full-time CAD 136K – CAD 186K / year

About Carrier Carrier Global Corporation, global leader in intelligent climate and energy solutions, is committed to creating innovations that bring comfort, safety and sustainability to…

5h ago Data

Senior Data Engineer - OP02326

Dev.Pro
Remote Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Aruba, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Bolivia, Bonaire, Sint Eustatius and Saba, Brazil, Cayman Islands, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Falkland Is Contract

New opportunities in Latin America! 🟢 Dev.Pro is a US-based software development company helping tech companies build their products and grow their business. We’re remote-first, and we…

5h ago Data

Jr. Identity Security Metrics & Databricks Analyst

Tier One Technologies
Remote United States

Overview PLEASE NOTE: No corp-to-corp candidates will be accepted. Tier One Technologies has an immediate need for a Junior Identity Security Metrics & Databricks Analyst to support our US…

5h ago Data

Registry Abstraction Nurse, Cardiac/Stroke- AHN

Highmark Health
Remote United States Full-time $28 – $44 / hour

Company : Allegheny Health Network Job Description : GENERAL OVERVIEW: This job performs clinical review and data abstraction of patient records to support compliance with nationally…

5h ago Data

Product Owner, Analytics

Modernizing Medicine, Inc.
Remote United States Full-time

Join the Team Modernizing Medicine At ModMed , we’re not just building software—we’re reimagining the healthcare experience. Founded in 2010 by a practicing physician and a successful…

5h ago Data

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.