caferemote
Welocalize

Hindi & Punjabi Music Content Specialist

Remote India Contract INR 650K / year Posted 1h ago
Apply now
Work from
India
Contract
Contract
Salary
INR 650K / year
Posted
20 November 2026
Apply by
19 January 2027

Welo Data is looking for someone with a genuine passion for music and the artists behind it, across genres. This is an entry level role suited to a candidate with strong research skills, sharp attention to detail, and the ability to stay focused through long stretches of repetitive work.

About the role

Role Overview-You'll contribute to content delivered across produces from a leading consumer technology company, released to markets across the globe. The core of the work is quality control, QCing and syncing lyrics as well as editing and QCing metadata, to meet style guide and quality requirements before content reaches the audience. You'll collaborate with local and international teams to monitor and improve product quality, using your market expertise to enhance the user experience for your region. This role reports into the Project Management layer, working alongside multiple PMs on the project. Project Details-Music language- Hindi & PunjabiType of Employment: ContractProject Duration: 12 Months of Contract with possible extension Working Hours / Schedule: 12:30pm - 9:30pm IST (Indian Standard Time), 1h unpaid lunch break, Monday to Friday (40 hours/week).

Responsibilities

  • QC and sync lyrical content in Hindi & Punjabi - Edit and QC metadata to meet style guide requirements
  • Ensure content meets style guide and quality requirements before it reaches the audience.
  • Evaluate internal and external content against quality standards
  • Spot issues and inconsistencies within large volumes of content and make sound judgement calls within established guidelines.
  • Work collaboratively with local and international teams
  • Help identify recurring errors and support process improvements
  • Adapt as products and priorities evolve
  • Ability to follow detailed style guides and documented processes consistently

Requirements

  • Experience within tech, product, digital media or entertainment
  • Experience handling metadata
  • Experience moderating language content in the target language.
  • Self-motivated, with the ability to handle repetitive tasks
  • Highly detail-oriented, with the ability to multi-task, prioritise and meet deadlines in a fast-paced environment
  • Strong problem-solving and analytical skills
  • Broad knowledge of and passion for music, musicians and genres across the board Strong written and verbal communication skills.
  • Full professional proficiency in English, both written and spoken, plus native level fluency in the Punjabi language
  • Flexibility to support additional projects aligned with business needs, as required.
  • Preferred proficiency on Mac OS systems

If this sounds like an opportunity you'd like to jump at, please send us your application.

Originally posted on Himalayas

Eligibility and location

Remote in the IndiaPay rate: 650,000.00 INR/year

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from Welocalize

View company →

Bengali Audio Transcription Raters

Welocalize
Remote India Part-time $4 – $5 / hour

About the Role   Review pre-segmented audio recordings, verify word-level segment accuracy, and correct timestamp or transcription errors to support…

11h ago Data

Bengali Audio Transcription QA

Welocalize
Remote India Part-time $6 – $7 / hour

About the Role   We are looking for experienced Adjudicators/QA to review and resolve discrepancies in word-level transcription and timestamp annotations…

11h ago Quality Assurance

Project Beid - Korean E-commerce Product Matching Annotation Reviewer

Welocalize
Remote Australia, Canada, China, United States Part-time $27 – $28 / hour

Responsibilities Review annotators’ ACCEPT/REJECT decisions and reject reason codes, with a focus on preventing false matches and false rejects. Sample-check…

13h ago Data

Project Beid - Korean E-commerce Product Matching Annotator

Welocalize
Remote Australia, Canada, China, United States Part-time $24 / hour

Responsibilities Review pairs of e-commerce listings and decide whether they are the same product and the same sellable variant, returning ACCEPT or REJECT.…

13h ago Data

Similar remote jobs

Browse all →

Tzotzil Interpreter

LanguageLine Solutions
Remote United States Contract

LanguageLine Solutions is Hiring! At LanguageLine, we strive for a world in which language and cultural barriers no longer exist. Use your language skills to dramatically improve the lives…

1h ago Content Creator

Freelance Linguist - EN > PT-BR | Technical / IT / Patent

TransPerfect
Remote Brazil, United States Contract

Job Description TransPerfect is currently expanding its database of freelance remote linguists for ongoing and upcoming projects. We are looking for experienced linguists who can translate…

1h ago Content Creator

Romanian Freelance Remote Telephone Interpreters (Apply Here)

LanguageLine Solutions
Remote United Kingdom Contract

Exciting career opportunities in the language access industry are waiting for you at LanguageLine Solutions . Whether you work in the corporate office, in one of our satellite offices, at…

1h ago Content Creator

Kurmanji Freelance Remote Telephone Interpreters (Apply Here)

LanguageLine Solutions
Remote United Kingdom Contract

Exciting career opportunities in the language access industry are waiting for you at LanguageLine Solutions . Whether you work in the corporate office, in one of our satellite offices, at…

2h ago Content Creator

Susu Interpreter

LanguageLine Solutions
Remote United States Contract

LanguageLine Solutions is Hiring! At LanguageLine, we strive for a world in which language and cultural barriers no longer exist. Use your language skills to dramatically improve the lives…

2h ago Content Creator

Essay & Interview Mentor, US Boarding and Day School Admissions

Crimson Education
Remote China, Hong Kong, Japan, Singapore, United States Contract

Our Mission Our mission at Crimson Education is to be the launching pad that equips students globally to compete on the world stage. Crimson's technology, resources, and expertise removes…

2h ago Content Creator

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.