caferemote
The Language Doctors

Korean to English Medical Linguist

Remote United States Contract Posted yesterday
Apply now
Work from
United States
Contract
Contract
Posted
19 November 2026
Apply by
24 December 2026

Join a dynamic team committed to excellence in language services, where your expertise will contribute to impactful projects in the medical and life sciences fields. Embrace professional growth and development opportunities as you make a meaningful difference in a rapidly evolving industry.

Why Join Us?

Responsibilities

  • Translate from Korean into English, using the appropriate medical vocabulary, while maintaining the source material's tone and style.
  • Adhere to our Style Guide while maintaining terminology consistency and data accuracy.

Requirements

  • Experience: 5+ years of experience in medical translations, e.g., patient records and medical reports.
  • Skills: Broad medical vocabulary and proficiency in utilizing linguistic assets.
  • Language Proficiency: Native and/or near-native fluency in both Korean and English.
  • Key Traits: Ability to work under deadlines and deliver on time.
  • Technical Skills: SDL Trados experience is a must.

About The Language Doctors

The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, seeks three exceptional Korean-to-English medical translators to join our expanding team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations.

We look forward to meeting you!

The Language Doctors is an equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic outlined by federal, state, or local laws.

Visit our website at to learn more.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from The Language Doctors

View company →

US-Based Remote Spanish Instructor

The Language Doctors
Remote United States Temporary

The Language Doctors , Inc. is seeking an experienced Spanish Language Instructor for a temporary, remote assignment. Key Responsibilities and Qualifications…

yesterday All Other Remote

English to Japanese Medical Linguist

The Language Doctors
Remote Canada Contract

The Language Doctors , Inc., a leading US-based linguistic company, is seeking exceptional English-to-Japanese medical translators to join our growing team. We…

yesterday Content Creator

Korean to English Medical Linguist

The Language Doctors
Remote Australia Contract

The Language Doctors , Inc., a leading US-based linguistic company, seeks three exceptional Korean-to-English medical translators to join our expanding team.…

yesterday Content Creator

Korean to English Medical Linguist

The Language Doctors
Remote Canada Contract

The Language Doctors , Inc., a leading US-based linguistic company, seeks three exceptional Korean-to-English medical translators to join our expanding team.…

yesterday All Other Remote

Similar remote jobs

Browse all →

Deputy Editor in Chief, Chalkbeat

Civic News Company
Remote United States Full-time $130K – $145K / year

Location:Remote Reports to:Editor in Chief, Chalkbeat Type:Full-time Salary Range:$130,000 - $145,000 per year, depending on location and experience Civic News Company is leading a civic…

4h ago Content Creator

SAP Technical RFP Writer

SAPSOL Technologies Inc.
Remote India Contract

Role Overview We are looking for an experienced SAP Technical RFP Writer to support the preparation of high-quality RFP, RFI, RFQ and proposal responses for SAP implementation,…

4h ago Content Creator

SDS Author

Pace Analytical Services
Remote United States Full-time

Shift: Monday through Friday, 8:00AM - 5:00PM Are you ready to work making the world a safer, healthier place? Join our mission to continuously move science forward; to innovate and advance…

4h ago Content Creator

Science and Math Assignment Grader (Contract)

Study.com
Remote Philippines Contract

Assignment Grader Study.com is the leading educational website with lessons, courses and practice for students, teachers, and adult learners. In order to pass some of Study.com 's college…

4h ago Content Creator

Resume Writer - Contract - $30/hr- Remote - Job # 2679

The Symicor Group
Remote United States Contract

The Position We have an IMMEDIATE OPENING for an experienced Resume Writer. The ideal candidate has several years of experience as a professional resume writer serving clients in a wide…

4h ago Content Creator

Sr Underwriter

Priority
Remote United States Full-time $75K – $102K / year

Job title:Senior Underwriter Reports to:Manager, Underwriting Department:Business Resource Group Location:Remote Grade:16 About Priority Commerce: Priority Commerce is a leading financial…

4h ago Content Creator

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.