caferemote
RemoteJobsOne

Legal Expert (Property Law) – Remote (US)

Remote United States Contract $80 – $130 / hour Posted yesterday
Apply now
Work from
United States
Contract
Contract
Salary
$80 – $130 / hour
Posted
20 November 2026
Apply by
19 January 2027

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. If you are passionate about translating your knowledge into impactful training data, this opportunity promises intellectual challenge and meaningful contribution to the future of legal technology.

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If you do not see it, check your spam folder.

Pay: $80–$130/hr

Role Title: Legal Expert (Property Law)

Role Type: Contractor

Location: Remote

We are engaging Legal Expert (Property Law)s to contribute to a customer's initiative centered on real estate law. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. This unique engagement seeks US-based property lawyers to create and review legal data annotation tasks involving property transactions, ownership disputes, title issues, zoning regulations, leasing agreements, and real estate litigation.

Scope of Work

  1. Review and annotate legal documents related to real property transactions, including purchase agreements, deeds, and financing instruments.
  2. Develop and validate data annotation tasks focusing on complex scenarios such as ownership disputes, title defects, and easements.
  3. Analyze and provide commentary on zoning regulations, land use restrictions, and compliance documentation.
  4. Curate and assess legal examples involving commercial and residential leasing agreements, lease negotiations, and enforcement matters.
  5. Evaluate litigation materials, including pleadings and case summaries, to ensure accurate classification and summarization.
  6. Collaborate with project stakeholders to refine annotation guidelines and ensure clarity and consistency in legal interpretations.
  7. Contribute written explanations and rationales to support annotated examples and training materials.

Nice to have

  1. Active license to practice law in the United States, with a focus on real property or real estate law.
  2. Substantial experience with real estate transactions, including drafting, negotiation, and dispute resolution.
  3. Proficiency in reviewing and interpreting zoning, land use, and title documentation.
  4. Strong written and verbal communication skills, with the ability to clearly explain complex legal concepts.
  5. Background in litigation involving property disputes or landlord-tenant matters is a plus.
  6. Previous experience with legal research, document review, or data annotation (nice-to-have).
  7. Meticulous attention to detail, strong analytical skills, and commitment to high-quality deliverables.

Eligibility

  • This is a fully remote position, open to candidates based in United States.

How to apply

Apply here with your profile. We will then email you a link to complete yourapplication on the hiring platform — your application is only considered oncethat final step is done.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from RemoteJobsOne

View company →

Senior Industrial Trades and Maintenance Expert – Remote (Worldwide)

RemoteJobsOne
Remote Bangladesh, Canada, France, Germany, India, Netherlands, United Kingdom, United States Contract $20 – $60 / hour

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If…

21h ago All Other Remote

UI/UX Designer – Remote (Worldwide)

RemoteJobsOne
Remote Canada, France, Germany, India, Netherlands, Nigeria, United Kingdom, United States Full-time $160K – $250K / year

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If…

21h ago Design

STEM Expert – Biology & Bioinformatics (PhD) – Remote (Worldwide)

RemoteJobsOne
Remote Canada, France, Germany, India, Netherlands, Philippines, United Kingdom, United States Contract $45 – $90 / hour

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If…

22h ago All Other Remote

English Language Expert (Great Britain) – Remote (Worldwide)

RemoteJobsOne
Remote Canada, France, Germany, India, Netherlands, Nigeria, United Kingdom, United States Contract $20 – $45 / hour

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If…

22h ago Data

Similar remote jobs

Browse all →

Sr. Analyst, Fund Controlling

Gridline, LLC
Remote Philippines Full-time

About Gridline Gridline is one unified platform for every stage of private market investing: evaluation, structuring, execution, administration, and reporting. Built from the ground up to…

1h ago Management and Finance

Senior AI Compliance Analyst

Ivanti
Remote United States Full-time

About Ivanti At Ivanti , we are transforming how organizations discover, manage, secure, and service their technology environments. As AI becomes increasingly embedded across our products,…

1h ago Management and Finance

ABA Scheduling Coordinator

Odyssey Autism
Remote United States Full-time $55K – $60K / year

ABA Scheduling Coordinator – Client & Staff Scheduling Across Two Clinics Full-Time | Remote (US) | $55,000 – $60,000 per year About Odyssey Autism At Odyssey Autism , we're on a…

1h ago Management and Finance

Payroll Specialist

Beitzel Corporation
Remote United States Full-time $25 – $28 / hour

Position Overview The Payroll Specialist is responsible for all facets of payroll processing for Beitzel Corporation , including maintaining employee records and preparing and filing…

1h ago Management and Finance

Procurement Manager

Atari, Inc.
Remote United States Full-time $110K – $135K / year

Procurement Manager Job type: Full-time Location: United States (remote) Reporting to: Chief Operating Officer About Atari Atari is an interactive entertainment company and an iconic gaming…

1h ago Management and Finance

Public Service – Grants Management & Federal Funds Compliance Manager

Accenture
Remote United States Full-time $80K – $293K / year

We Are: Accenture helps the world's leading enterprises reinvent by building their digital core and unleashing the power of AI to create value at speed for organizations across industries.…

1h ago Management and Finance

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.