caferemote
Invisible Technologies

Legal Counsel Specialist - AI Trainer

Remote United Kingdom Full-time Posted 3 days ago
Apply now
Work from
United Kingdom
Contract
Full-time
Posted
17 November 2026
Apply by
16 January 2027

We’re looking for attorneys with substantial litigation experience who can challenge advanced AI models with realistic legal scenarios, assess their reasoning, and identify opportunities for improvement. You’ll work on topics such as statutory interpretation, judicial reasoning, precedent analysis, legal citation formats, case brief construction, and evidentiary standards—documenting performance gaps to strengthen model reasoning.

Are you a seasoned attorney eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of academic and professional exploration. With high-quality training data, tomorrow’s AI can democratize world-class legal education, assist with real-world legal reasoning, and support advanced research and practice across jurisdictions. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.

On a typical day, you will engage in substantive legal dialogue with the model, evaluate its responses for factual accuracy and analytical rigor, identify reproducible failure points, and collaborate with our team to refine prompts and improve evaluation metrics.

A JD and active law license are required. Significant litigation experience—whether gained in trial work, appellate advocacy, or other contested matters—is expected. Ideal candidates may also bring a history of publication, prior clerkships, teaching experience, or subject matter specialization. The ability to articulate legal reasoning clearly and precisely is essential.

Ready to channel your litigation expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help train the model that will support legal professionals and learners around the world.

Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Legal Counsel Specialist - AI Trainer

Employment type: Contract

Workplace type: Remote

Seniority level: Mid‑Senior Level

Salary

We offer a pay range of $50 to $75 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from Invisible Technologies

View company →

Kinyarwanda Language Specialist - AI Trainer

Invisible Technologies
Remote Worldwide Contract $6 – $65 / hour

Are you a Kinyarwanda language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple chatbots into powerful engines of…

16h ago Data

Vocal Audio Specialist - Freelance AI Trainer Project

Invisible Technologies
Remote United States Full-time

Project Overview We are sourcing independent Vocal Audio Specialists to provide their expertise for an AI audio model training project. As AI models…

21h ago Data

Language Alignment & Resource Partner (Taiwanese) - Freelance AI Trainer Project

Invisible Technologies
Remote Worldwide Contract

Project Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Taiwanese language vetting and QA for a…

yesterday Data

3D Modeling & Python Specialist - Freelance AI Trainer Project

Invisible Technologies
Remote Worldwide Contract

Project Overview We are sourcing independent 3D Modeling and Python Specialists to provide their expertise for a specialized AI 3D asset collection project. As…

yesterday Data

Similar remote jobs

Browse all →

Bulgarian Freelance Remote Telephone Interpreters (Apply Here)

LanguageLine Solutions
Remote United Kingdom Part-time

Exciting career opportunities in the language access industry are waiting for you at LanguageLine Solutions . Whether you work in the corporate office, in one of our satellite offices, at…

4h ago Content Creator

Krio Interpreter

LanguageLine Solutions
Remote United States Contract

LanguageLine Solutions is Hiring! At LanguageLine, we strive for a world in which language and cultural barriers no longer exist. Use your language skills to dramatically improve the lives…

4h ago Content Creator

Tarificateur(rice) sénior / Senior Underwriter

Reinsurance Group of America
Remote Canada Full-time CAD 87K – CAD 109K / year

You desire impactful work. You’re RGA ready RGA is a purpose-driven organization working to solve today’s challenges through innovation and collaboration. A Fortune 200 Company and…

5h ago Content Creator

Freelance Linguist - EN > ES-LATAM | Technical / IT / Patent

TransPerfect
Remote United States Contract

Job Description TransPerfect is currently expanding its database of freelance remote linguists for ongoing and upcoming projects. We are looking for experienced linguists who can translate…

7h ago Content Creator

Content Writer (Remote in Canada)

Intrahealth
Remote Canada Full-time CAD 50K – CAD 80K / year

Company Overview Intrahealth , a subsidiary of HEALWELL AI Inc. (TSX: AIDX), is an enterprise class EMR provider supporting approximately 20,000 providers and the care delivery of tens of…

8h ago Content Creator

VP Underwriter, Accident & Health US

Convex Insurance
Remote United States Full-time

Convex US is seeking a dynamic, production-focused Vice President – Underwriter to lead day-to-day account underwriting, risk selection, and business production within our Accident &…

11h ago Content Creator

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.