caferemote
Datamark, Inc.

Nepali Language Interpreter

Remote India Full-time INR 538K / year Posted 2h ago
Apply now
Work from
India
Contract
Full-time
Salary
INR 538K / year
Posted
18 November 2026
Apply by
17 January 2027

DATAMARK, Inc. is seeking a dedicated and skilled Nepali Language Interpreter to join our professional team. In this role, you will facilitate clear and effective communication between clients and service providers by interpreting spoken Nepali and English.

Your expertise will be essential in ensuring that language barriers are minimized, allowing for smooth interactions in various settings.

Responsibilities

  • Provide accurate and timely interpretation services in real time between Nepali and English during calls or meetings.
  • Maintain confidentiality and professionalism while interpreting sensitive information.
  • Exhibit cultural awareness and sensitivity to ensure respectful communication.
  • Stay informed on relevant terminology to enhance the quality of interpretations.
  • Adhere to ethical standards and best practices for interpreters in all interactions.
  • Participate in ongoing training and professional development to keep skills sharp and knowledge current.

Requirements

  • Fluency in both Nepali and English, with excellent command of both written and spoken language.
  • Previous experience in interpretation or a related field preferred.
  • Strong listening and communication skills, with attention to detail.
  • Cultural competence and ability to navigate diverse client backgrounds.
  • Ability to remain calm and professional in challenging situations.
  • Strong ethical standards and commitment to maintaining confidentiality.
  • Flexibility to work various shifts, including evenings and weekends when required.

Benefits

Working days : 5 days (2 rotational week off)

Job Type: Full-time (Work From Home)

Salary upto : 5.38 LPA

Other allowance : Overtime pay, Mediclaim (Covers the Employee, Parents, Spouse & 2 kids from the first day of employment) & other Incentives based on performance.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from Datamark, Inc.

View company →

Burmese Language Interpreter

Datamark, Inc.
Remote India Full-time INR 787K / year

DATAMARK, Inc. is seeking a qualified Burmese Interpreter to join our dedicated team. The Burmese Interpreter is essential for facilitating clear and effective…

2h ago Content Creator

Bengali Language Interpreter

Datamark, Inc.
Remote India Full-time INR 533K / year

Greetings! From DATAMARK, IN We are actively seeking for Bengali Language interpreters. Below JD for your reference. For Foreign Language Interpreter Role–…

5 days ago Customer Support

Mandarin Language Interpreter

Datamark, Inc.
Remote India Full-time

Mandarin Language Interpreter- Job Description: Mandarin Language Interpreter role in a voice processing job where candidates will be receiving medical…

6 days ago Customer Support

Similar remote jobs

Browse all →

Senior Director, Creditors Rights Service & Delivery

Proof
Remote United States Full-time $175K – $250K / year

We're Proof , a high-growth company in the legal tech industry, founded in 2017. We've built a best-in-class platform trusted by thousands of law firms across the United States for Service…

2h ago Content Creator

Chemical Safety Expert - Fully Remote | Upto $75/task Task based

mercor
Remote United Kingdom Contract

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter…

2h ago Content Creator

Senior Underwriting Manager, Liberty Mutual Mobility Solutions

Liberty Mutual
Remote United States Full-time

Description With ride-hailing, on-demand delivery, and autonomous vehicles, options for transporting people and goods have never been so plentiful – or presented so many emerging risks.…

2h ago Content Creator

Standing Posting

Ballotpedia
Remote United States Full-time

Note: You are currently applying for our Standing Posting. If you don't see other listings on our job opportunities page, that means we're not hiring right now. Please send us your resume…

2h ago Content Creator

Junior Social Media Specialist

bored panda
Remote Albania, Andorra, Angola, Argentina, Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Egypt, Georgia, Greece, India, Indonesia, Kenya, Kosovo, Madagascar, Malta, Mauritius, Moldova, Montenegro, Mozambique, No Full-time

We’re Bored Panda Group – one of the world’s leading tech-driven media and entertainment companies, creating uplifting content in 17 languages for people of all ages. It all started…

2h ago Content Creator

Indonesian Interpreter

LanguageLine Solutions
Remote United States Contract

LanguageLine Solutions is Hiring! At LanguageLine, we strive for a world in which language and cultural barriers no longer exist. Use your language skills to dramatically improve the lives…

2h ago Content Creator

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.