caferemote
YO AI Labs

Legal Expert (Intellectual Property) - Remote

Remote United States Contract Posted 8 days ago
Apply now
Work from
United States
Contract
Contract
Posted
14 November 2026
Apply by
13 January 2027

Role Type: ContractorLocation: Remote (US-Based)

About the role

We are seeking experienced Litigation and Disputes Legal Experts to contribute to a legal data annotation and AI training project.

You will apply your litigation expertise to create, review, and refine legal tasks involving civil procedure, motion practice, brief writing, eDiscovery, legal research, and trial or appellate advocacy.

No prior AI experience is required. Your legal knowledge and practical experience are what matter most.

Responsibilities

  1. Create and annotate legal tasks involving pleadings, motions, and briefs related to civil disputes.
  2. Review litigation documents for completeness, accuracy, and clarity.
  3. Develop and refine annotation guidelines for eDiscovery and document review workflows.
  4. Conduct advanced legal research and summarize findings for task development and quality assurance.
  5. Create realistic trial and appellate scenarios to evaluate AI legal reasoning.
  6. Provide actionable feedback to improve task quality and accuracy.
  7. Collaborate with project teams through clear written and verbal communication.

Nice to have

  1. Current or former US-based litigator with significant experience in civil procedure, trial, or appellate practice.
  2. Strong expertise in drafting and reviewing motions, briefs, pleadings, and other litigation documents.
  3. Practical experience with eDiscovery, including electronically stored information review and production.
  4. Advanced legal research and analytical skills.
  5. Excellent written and verbal communication skills, with strong attention to detail.
  6. Experience developing or reviewing legal instructional content or data annotation tasks is an advantage.
  7. Ability to work independently, manage multiple assignments, and meet project deadlines consistently.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from YO AI Labs

View company →

Airline Customer Service Specialist - Remote

YO AI Labs
Remote United States Contract $10 – $30 / hour

Job Description: Airline Customer Service Specialist Role Type: Contractor Location: Remote About the Role We are seeking experienced Airline Customer Service…

1h ago Customer Support

Robotics Data Collection Specialist - Remote

YO AI Labs
Remote United States Contract $30 – $50 / hour

Job Description: Robotics Data Collection Specialist Role Type: Contractor Location: Remote – San Francisco Bay Area About the Role We are seeking Robotics…

1h ago Data

Legal Expert (Property Law) - Remote

YO AI Labs
Remote United States Contract $80 – $130 / hour

Job Description: Legal Expert (Estate Planning Law) Role Type: Contractor Location: Remote – U.S.-Based About the Role We are seeking experienced U.S. estate…

3h ago Management and Finance

Smartphone Video Recorder - Remote

YO AI Labs
Remote United States Full-time $7 – $10 / hour

Job Description: UI/UX Designer Job Type: Full-time Location: Remote About the Role We're seeking a creative UI/UX Designer with strong visual design skills…

4h ago Design

Similar remote jobs

Browse all →

Business Systems Analyst - Life Insurance Systems Support

Mutual Of Omaha
Remote United States Full-time $58K – $83K / year

If you enjoy problem-solving, researching complex issues, and figuring out how systems and business processes connect, this role offers the opportunity to make an impact behind the scenes…

1h ago Data

Marketing Analyst

DeVry University
Remote United States Full-time $55K – $65K / year

Opportunity: The Analyst is responsible for system and business process support of multiple systems utilized by functional business groups across multiple higher education institutions…

1h ago Data

Director of Data Systems

Trees for the Future
Remote Kenya, Tanzania, Uganda, United States Full-time $120K – $140K / year

LOCATION : Remote — Kenya, Uganda, Tanzania, United States (Eastern or Central Time), or internationally within compatible time zones. This is a fully remote role open to candidates in…

1h ago Data

Electrical Engineer - Fully Remote | Upto $100/hr

mercor
Remote United States Contract $70 – $100 / hour

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter…

1h ago Data

Senior Analyst, Medical Economics (Healthcare Cost Trends) - REMOTE

Molina Healthcare
Remote United States Full-time

JOB DESCRIPTION Job Summary Provides senior level analyst support for medical economics trend analysis activities and cost of care(CoC) initiative development, implementation, and…

2h ago Data

Lead AI Insights Engineer

agilon health
Remote United States Full-time $129K – $162K / year

Company: AHI agilon health , inc. Job Posting Location : Remote - USA Job Title: ​ Lead AI Insights Engineer Job Description: ​ Candidates must be legally authorized to work in the…

2h ago Data

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.