caferemote
YO AI Labs

Attorney - Remote

Remote United States Contract $100 – $170 / hour Posted yesterday
Apply now
Work from
United States
Contract
Contract
Salary
$100 – $170 / hour
Posted
20 November 2026
Apply by
19 January 2027

Role Type: ContractorLocation: Remote

About the role

We are seeking experienced Legal Counsels to contribute their legal expertise to a specialized AI training project. You will apply your knowledge of legal analysis, contract drafting, regulatory compliance, and legal communication to help improve the accuracy and reasoning capabilities of AI systems.

No prior AI experience is required. This opportunity is ideal for legal professionals with strong analytical abilities and excellent written and verbal communication skills.

Responsibilities

  1. Analyze and review legal documents, providing accurate interpretations and relevant feedback.
  2. Draft, edit, and evaluate contracts, policies, and regulatory materials to ensure clarity, compliance, and accuracy.
  3. Identify potential legal risks and recommend solutions aligned with applicable laws and best practices.
  4. Translate complex legal concepts into clear, accessible language for project deliverables.
  5. Develop and refine sample legal scenarios, FAQs, and hypothetical situations to support AI training.
  6. Collaborate with multidisciplinary teams to ensure alignment with project objectives and legal standards.
  7. Contribute to guidelines and frameworks supporting ethical AI practices and regulatory compliance.

Nice to have

  1. Active legal qualification and substantial professional experience in legal practice.
  2. Expertise in contract law, regulatory compliance, intellectual property, or technology-related legal fields.
  3. Excellent written and verbal communication skills, with a strong focus on clarity and precision.
  4. Proven ability to interpret, draft, and analyze complex legal documents.
  5. Familiarity with international legal frameworks and cross-border compliance considerations.
  6. Experience working with cross-functional teams or in remote environments.
  7. Interest in the intersection of law, technology, and AI innovation is an advantage.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from YO AI Labs

View company →

Portuguese Language Expert (Portugal) - Remote

YO AI Labs
Remote United States Contract $25 – $50 / hour

Job Description: Unreal Engine Developer Role Type: Contractor Location: Remote About the Role We are seeking experienced Unreal Engine Developers to support a…

22h ago Software Development

PhysioNet Competitor (Biomedical Signal Processing & ML) - Remote

YO AI Labs
Remote United States Contract $60 – $170 / hour

Job Description: Senior Machine Learning Engineer Role Type: Contractor Location: Global, Fully Remote Time Commitment: Approximately 15 hours per week…

23h ago Data

Veterans Combat and Defense Expert - Remote

YO AI Labs
Remote United States Contract $60 – $170 / hour

Job Description: Veterans Legal and Human Rights Expert Role Type: Contractor Location: Remote About the Role We are seeking U.S. military veterans with…

yesterday Management and Finance

Veterans Legal and Human Rights Expert - Remote

YO AI Labs
Remote United States Contract $60 – $170 / hour

Job Description: U.S. Military Veterans – AI Training Program Role Type: Contractor Location: Remote About the Role We are inviting U.S. military veterans…

yesterday Data

Similar remote jobs

Browse all →

Director, Digital Program Management & AI Enablement

Veralto
Remote United States Full-time $210K – $240K / year

Imagine yourself… Doing meaningful work that makes an everyday impact on the world around you. Thriving in a supportive team environment that inspires you to strive for excellence.…

1h ago Management and Finance

Director of FP&A, Technology & Digital

wex
Remote United States Full-time $174K – $201K / year

About team / role Join our dynamic, fast paced, FP&A team to partner with the Executive leaders of Technology and Product. The Director of FP&A will lead financial planning and performance…

1h ago Management and Finance

Operations Intern (Summer 2027)

Scout Space
Remote United States Internship $30 / hour

Scout Space Inc. is excited to announce our Summer 2027 internship program! We are seeking candidates across engineering and operations fields. Please see the role definitions below for…

1h ago Management and Finance

Service Release Specialist

Carrington
Remote United States Full-time $21 – $22 / hour

Come join our amazing team and work remote from home! The Service Release and Acquisition Specialist is responsible for interacting with Buyers and Servicers to coordinate acquisitions and…

1h ago Management and Finance

Manager, Global Web Ecosystem Governance Lead (Privacy, Legal, GEO,

Lifelancer
Remote United States Full-time

Job Title: Manager, Global Web Ecosystem Governance Lead (Privacy, Legal, GEO, Job Location: Washington D.C., District of Columbia, United States Job Location Type: Remote Job Contract…

1h ago Management and Finance

Credentialing / Enrollment Lead

Nourish
Remote United States Full-time

About Us Health is the most important thing in life, and the American healthcare system is completely broken - poor outcomes, high cost, bad patient experience. We're building a new system…

1h ago Management and Finance

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.