caferemote
TransPerfect

SME Task Creator – Product Manager, Business Operations, Project/PMO & Managers

Remote Philippines Contract Posted 9 days ago
Apply now
Work from
Philippines
Contract
Contract
Posted
12 November 2026
Apply by
11 January 2027

We are looking for experienced professionals and subject-matter experts to contribute to an AI training and evaluation project focused on the creation of realistic professional knowledge-based tasks.

Work Location: Remote in the Philippines

Engagement model: Independent Contractor/Freelance

Project start: November 2026

Estimated project duration: until end of 2026

Estimated workload: up to 20 hours in total

Required Languages: English

About the role

The ideal candidate has hands-on experience as Product Managers, Technical Product Owners, Product Portfolio Managers, Project Managers, IT Project Managers, Program Delivery Managers, PMO Analysts, Business Operations Managers, Management Consultants or similar and understands how real workplace assignments are completed.

The ideal candidate is also comfortable using modern LLM tools such as ChatGPT, Claude, Gemini, or similar platforms.

Responsibilities

  • Develop realistic professional task scenarios based on your work experience in different roles within the above-mentioned sectors.
  • Create and review supporting business materials such as spreadsheets, reports, presentations, documents, datasets, or other occupation-specific files.

Requirements

  • Bachelor’s degree or equivalent professional qualification, where appropriate.
  • Minimum 3 years of relevant professional work experience in roles such as Product Managers, Technical Product Owners, Product Portfolio Managers, Project Managers, IT Project Managers, Program Delivery Managers, PMO Analysts, Business Operations Managers, Management Consultants and similar.
  • Be located in the Philippines.
  • Strong practical knowledge of workflows, tools, terminology, standards, and deliverables used in your profession.
  • Have experience using tools such as ChatGPT, Claude, Gemini, or similar AI tools.
  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Experience working with multiple documents, data sources, reports, spreadsheets, presentations, or similar professional materials.
  • Strong written English (all the project related task creation will be done in English).
  • High attention to detail and ability to produce accurate, internally consistent work.
  • Ability to distinguish realistic professional work from overly simplified or artificial scenarios.
  • Experience creating, reviewing, validating, auditing, or quality-checking professional work is a plus.
  • Experience developing training materials, case studies, or professional assessments is a plus.

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching, and processing data for Machine Learning in different AI domains.

To learn more about DataForce please visit us at.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from TransPerfect

View company →

Freelance Linguist - EN > ES-LATAM | Technical / IT / Patent

TransPerfect
Remote United States Contract

Job Description TransPerfect is currently expanding its database of freelance remote linguists for ongoing and upcoming projects. We are looking for…

6h ago Content Creator

Freelance Linguist - EN > PT-BR | Technical / IT / Patent

TransPerfect
Remote Brazil, United States Contract

Job Description TransPerfect is currently expanding its database of freelance remote linguists for ongoing and upcoming projects. We are looking for…

16h ago Content Creator

Plumeria - Audio Quality Reviewer - Tamil (India)

TransPerfect
Remote India Temporary

Work Location : India (Remote / Work from Home) Work Schedule/Workload (if applicable) : 15-20 hours per week Estimated Project Duration : approximately 6…

20h ago Data

Plumeria - Audio Quality Reviewer - Telugu (India)

TransPerfect
Remote India Temporary

Work Location : India (Remote / Work from Home) Work Schedule/Workload (if applicable) : 15-20 hours per week Estimated Project Duration : approximately 6…

yesterday Data

Similar remote jobs

Browse all →

Corporate Transformation Manager

Brightspeed
Remote United States Full-time

We are looking for a Corporate Transformation Manager to join our growing team! In this role, you will accelerate value creation from existing initiatives via strategic problem-solving to…

2h ago Product

Senior Product Manager, Enterprise

Qevlar AI
Remote France, United Kingdom Full-time

About Qevlar AI Qevlar is a B2B SaaS scale-up on a mission to boost the productivity of cybersecurity teams with Artificial Intelligence. We build an AI platform that transitions Security…

2h ago Product

Sr Director Research and Development

Mercury Insurance
Remote United States $145K – $382K / year

Overview Position Summary: The Sr Director, Research & Development (R&D), is the senior product R&D leader for the personal property products (Homeowners and Landlords). The role sets and…

3h ago Product

Director, Product Management - Shared Service

Taxwell
Remote United States Full-time

Taxwell helps everyday Americans get every tax advantage they deserve by finding credits and deductions they never even knew existed. Our tax preparation software offers easy guidance and…

4h ago Product

Production Coordinator

League One Volleyball
Remote United States Temporary

About LOVB ( League One Volleyball ): League One Volleyball (LOVB) is reimagining women's sports. Launched in 2019, our company is a mission-led sports performance, training and media…

4h ago Product

Associate Project Manager

TISTA Science and Technology Corporation
Remote United States Full-time $46K – $111K / year

Overview TISTA is seeking an Associate Project Manag er to provide project implementation support for a VA logistics software application on the Supply Chain Management Development Security…

5h ago Product

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.