caferemote
RemoteJobsOne

English Teacher – Remote (US)

Remote United States Contract $15 – $40 / hour Posted 5h ago
Apply now
Work from
United States
Contract
Contract
Salary
$15 – $40 / hour
Posted
11 November 2026
Apply by
10 January 2027

In this role, you'll draw on your academic background and classroom experience, including managing student and parent communication, schedules, and coordination, to help train and evaluate next-generation AI assistants.

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If you do not see it, check your spam folder.

Pay: $15–$40/hr

Role Title: English Teacher

Role Type: Contractor, Remote

Location: United States only

We are engaging English Teachers to collaborate on a customer-driven project that improves AI assistant quality through real-world task evaluation. Your expertise in language, literature, writing, and precise instruction following will shape how AI models handle the everyday tasks people delegate.

Responsibilities

  1. Complete realistic teaching-related digital tasks (emailing parents and students, scheduling conferences, booking field trips to theaters or author events, coordinating with colleagues) using AI assistant tools under standardized, repeatable conditions.
  2. Read detailed task instructions and grading guidelines closely and follow them precisely and consistently, including multi-step requirements and fine details.
  3. Give an AI assistant clear instructions for real-world tasks, then review its work for accuracy, tone, grammar, completeness, and whether it followed the instructions given.
  4. Apply detailed grading guidelines to evaluate, rank, and annotate assistant responses, with a focus on language quality, literary and stylistic appropriateness, clarity, and tone.
  5. Draw on your knowledge of literature, rhetoric, and composition to judge whether AI-written text is well-constructed, audience-appropriate, and faithful to the request.
  6. Use AI training tools and platforms to record findings and submit evaluation data in line with project standards and milestones.

Requirements

  1. Based in the US, with an iPhone with iMessage and a Facebook and/or Instagram account.
  2. Bachelor's degree in English, literature, creative writing, linguistics, comparative literature, education, or a related humanities field.
  3. Strong instruction-following skills: the ability to read detailed, multi-step guidelines carefully and apply every requirement accurately, without skipping or reinterpreting steps.
  4. Experience teaching English or literature (for example, language arts, literature, composition, creative writing, or ESL) at the K-12, college, or adult education level.
  5. Solid knowledge of literary analysis, writing conventions, and grammar, with the ability to evaluate text for style, tone, and clarity.
  6. Daily, hands-on use of Google Classroom to run your classes: posting assignments and announcements, giving feedback on student work, managing due dates, and communicating with students and parents, alongside regular use of Gmail and Google Calendar.
  7. Experience using AI tools for real, practical tasks, with comfort giving an AI assistant instructions and checking its work.
  8. Exceptional attention to detail in grammar, tone, and accuracy when reviewing AI-generated writing.

Nice to have

  1. Master's degree or advanced coursework in English, literature, or a related field.
  2. Prior experience with AI evaluation, data labeling, user testing, or similar feedback-driven projects.
  3. Familiarity with prompt writing and a practical understanding of AI assistant behaviors and limitations.
  4. Experience grading or reviewing writing or AI outputs for accuracy, helpfulness, and appropriateness.
  5. Experience writing rubrics or giving structured feedback on student writing or literary analysis.

Eligibility

  • This is a fully remote position, open to candidates based in United States.

How to apply

Apply here with your profile. We will then email you a link to complete yourapplication on the hiring platform — your application is only considered oncethat final step is done.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from RemoteJobsOne

View company →

In-House Counsel – Remote (Worldwide)

RemoteJobsOne
Remote Canada, France, Germany, India, Netherlands, Singapore, United Kingdom, United States Contract $90 – $130 / hour

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If…

3h ago Management and Finance

Head of Communications – Remote (Worldwide)

RemoteJobsOne
Remote Canada, France, Germany, India, Netherlands, Singapore, United Kingdom, United States Full-time $250K – $400K / year

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If…

3h ago Sales and Marketing

VA Eligibility Specialist – Remote (US)

RemoteJobsOne
Remote United States Contract $30 – $50 / hour

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If…

3h ago All Other Remote

Hardware Expert (MSc. or PhD) – Remote (Worldwide)

RemoteJobsOne
Remote Canada, France, Germany, India, Netherlands, Singapore, United Kingdom, United States Contract $60 – $120 / hour

IMPORTANT: after you apply, please check your email. We sendyou a link to complete your application — it is not considered until that laststep is done. If…

3h ago Software Development

Similar remote jobs

Browse all →

RFP & Business Communications Writer

The Standard
Remote United States Full-time $76K – $111K / year

The next part of your journey is right around the corner — with The Standard . A genuine desire to make a difference in the lives of others is the foundation for everything we do. With a…

3h ago Content Creator

Korean Translation & Localization Specialist

Blueprint
Remote United States Full-time $33 – $43 / hour

About Blueprint Blueprint is a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with teams across the United States. We help organizations turn complex challenges into…

3h ago Content Creator

Senior Medical Writer

Lumanity
Remote United Kingdom

Overview / About us Lumanity is dedicated to improving patient health by accelerating and optimizing access to medical advances. We partner with life sciences companies around the world to…

3h ago Content Creator

Social Media and Content Intern

United States Golf Association
Remote United States Internship $18 / hour

About this role: The USGA Social Media & Content Intern will work closely with the USGA’s content team to help bring the game, its players and our championships closer to fans across the…

5h ago Content Creator

Medical Device, Medical Writer

Criterion Edge
Remote India Contract

Criterion Edge is seeking a remote candidate for the role of Medical Writer to join our best-in-class writing team and help take our customer focused writing services to new heights.…

5h ago Content Creator

Managing Editor (Volunteer)

WeVote
Remote United States

Help inform and empower millions of voters. WeVote is a nonpartisan civic technology nonprofit building tools that help voters make informed decisions and participate in democracy. As a…

6h ago Content Creator

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.