caferemote
LexisNexis

Global Legislation AI Optimisation Lead

Remote United States Full-time Lead $95K – $158K / year Posted 8 days ago
Apply now
Work from
United States
Contract
Full-time
Experience
Lead
Salary
$95K – $158K / year
Posted
12 November 2026
Apply by
11 January 2027

The role defines and implements the strategy for AI-assisted content creation, quality enhancement, workflow optimization, and efficiency at scale as well as leading the increase of AI-efficiencies in everyday tasks across the group.

Do you enjoy building solid internal and external relationships resulting in growth?

Do you enjoy collaborating cross-functionally to deliver on common goals?

Purpose

Reporting to the Global Head of Legislation, as part of Global Editorial Operations (GEO), the Global Legislation AI Content Optimization Lead drives AI-first transformation for legislative content across Global Editorial Operations. Working across North America, UK, Asia-Pacific and other key markets, the Lead partners closely with Product, Technology, Editorial people leaders and business stakeholders to embed advanced AI capabilities into editorial processes, ensuring content is accurate, compliant, consistent, AI-ready and aligned with LexisNexis’ digital first ambitions.

Responsibilities

  • Define and deliver the global AI content optimization strategy for legislative and regulatory content, ensuring alignment with editorial, product and technology transformation priorities
  • Lead global ideation, requirements gathering and prioritization cross the group for AI-enabled content generation, summarization, enrichment, classification and structural optimization, making recommendations as to cost, benefits, and implementation to the Global Head of Legislation
  • Partner with cross-functional teams including product management, engineering, editorial managers and project management to translate ideas into scalable roadmap deliverables
  • Oversee the design, testing and global deployment of AI-driven editorial tools and workflows, ensuring seamless integration with existing technologies and platforms
  • Develop and maintain global standards and guidelines for AI-generated or AI-optimized legislative content, ensuring accuracy, compliance, and copyright alignment
  • Champion AI-first editorial practices, helping teams adopt new tooling, improve editorial decision-making and reduce manual work through automation
  • Support the development of metrics frameworks for AI-enabled content quality, workflow performance, model behavior and customer impact
  • Use data to report insights, outcomes and performance to senior leadership and stakeholders, providing visibility on effectiveness, risks and opportunities
  • Keep abreast of market trends, LLM technologies, emerging NLP capabilities and competitive intelligence, translating innovation into practical editorial applications
  • Work with editorial teams globally to develop the necessary skills to adopt AI best practice and support capability building to develop a digitally mature, AI-enabled operation

Requirements

  • Bachelor’s degree required; law degree preferred
  • Minimum 5 years’ experience in content, publishing, legal editorial, product development or project management within legislative or regulatory domains
  • Extensive experience of legal content across codified and common law systems
  • Demonstrated experience applying AI, LLMs, automation or NLP within content or workflow optimization contexts
  • Track record of delivering complex, cross‑functional projects on time and to budget in a global environment
  • High proficiency in data analysis, performance measurement and insight reporting
  • Exceptional communication skills with proven ability to influence senior stakeholders and collaborate across teams and time zones
  • Strategic mindset with the ability to balance innovation, operational realities and business outcomes

Skills and Competencies

  • Strong analytical and problem-solving skills with the ability to translate complex requirements into actionable deliverables
  • AI fluency including prompt design, model-aware thinking and understanding of LLM capabilities and limitations
  • Strong stakeholder management and relationship-building skills across global teams
  • Ability to lead through influence, driving adoption of new technologies and ways of working
  • Detail-oriented, organized and able to adapt quickly to evolving priorities
  • Experience in agile delivery; ability to work effectively within iterative delivery environments
  • Resilience and adaptability in a fastmoving, technology-driven environment

Salary

U.S. National Base Pay Range: $95,300 - $158,800.

AIFluent

Geographic differentials may apply in some locations to better reflect local market rates.This job is eligible for an annual incentive bonus.

We know your well-being and happiness are key to a long and successful career. We are delighted to offer country specific benefits. Click here to access benefits specific to your location.

We are committed to providing a fair and accessible hiring process. If you have a disability or other need that requires accommodation or adjustment, please let us know by completing our Applicant Request Support Form or please contact 1-855-833-5120.

Criminals may pose as recruiters asking for money or personal information. We never request money or banking details from job applicants. Learn more about spotting and avoiding scams here.

Please read our Candidate Privacy Policy.

We are an equal opportunity employer: qualified applicants are considered for and treated during employment without regard to race, color, creed, religion, sex, national origin, citizenship status, disability status, protected veteran status, age, marital status, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other characteristic protected by law.

USA Job Seekers:

EEO Know Your Rights.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from LexisNexis

View company →

Global Head of Analytical Editorial Operations

LexisNexis
Remote Australia, Canada, Hong Kong, India, Malaysia, New Zealand, United Kingdom, United States Full-time

Are you excited to lead a high-performing organization at the intersection of content, technology, and customer value? Can you transform global editorial…

19h ago Data

Litigation & Commercial Counsel

LexisNexis
Remote United States Full-time $115K – $192K / year

Are you an experienced lawyer with litigation and commercial experience? Are you ready to take ownership of high-impact litigation, commercial, procurement,…

yesterday Management and Finance

Legal Data Expert - Patent

LexisNexis
Remote United States Full-time $78K – $131K / year

Do you have a JD with Patent Experience? Are you a patent attorney, patent agent, or USPTO professional who enjoys turning complex legal data into practical…

2 days ago Data

Marketing Coordinator

LexisNexis
Remote Canada Full-time CAD 40K – CAD 67K / year

Are you passionate about creating engaging marketing campaigns that deliver measurable results? Do you enjoy collaborating across teams, leveraging technology…

3 days ago Sales and Marketing

Similar remote jobs

Browse all →

Forward Deployed Engineer

Tailscale
Remote United Kingdom Full-time

Thank you for considering Tailscale . If this job description resonates with you, please apply. Frequently cited statistics show that people who identify with historically marginalized…

1h ago Software Development

Senior Network Security Engineer

BlueVoyant
Remote United States Full-time

Position: Senior Network Security Engineer Reports To: Director, Global Security Engineering Department: Security Engineering Location: Remote, US – East Coast Work Authorization: US…

1h ago Software Development

Mainframe Modernization Architect

Ensono
Remote United States Full-time $156K – $210K / year

Expert Technology Consultant – Mainframe Modernization Senior Architect At Ensono , our Purpose is to be a relentless ally, disrupting the status quo and unleashing our clients to Do…

2h ago Software Development

Senior Technical Marketing Engineer

Zscaler
Remote United States Full-time $143K – $205K / year

Zscaler (NASDAQ: ZS) accelerates digital transformation so customers can be more agile, efficient, resilient, and secure. The Zscaler Zero Trust Exchange platform protects thousands of…

2h ago Software Development

Implementation Manager, SMB

ServiceTitan
Remote United States Full-time $78K – $125K / year

Who We Are: We're Aspire, the leading SaaS provider for the landscaping and commercial cleaning industries and a proud member of the ServiceTitan family since 2021. Our cloud-based business…

2h ago Software Development

Staff Software Developer

Vena Solutions
Remote Canada Full-time CAD 129K – CAD 174K / year

This is a flexible position and has the option of working in our Toronto office full time, hybrid throughout the week or working entirely remotely within Canada. As a Staff Software…

2h ago Software Development

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.