J- Work from
- Argentina, Chile, Colombia, El Salvador, Honduras, Mexico, Peru, United States
- Contract
- Full-time
- Salary
- $1K – $1K / month
- Posted
- 8 November 2026
- Apply by
- 7 January 2027
Job Duck is seeking an experienced Bilingual Personal Injury Case Manager to manage a high volume of personal injury cases from intake through settlement. In this role, you will guide clients through the case process, handle initial calls, coordinate case activity, support negotiations, and help prepare demands and settlements. You will make a meaningful daily impact by keeping cases organized, maintaining clear communication, and ensuring that important follow ups are completed promptly.
For ambitious, culturally diverse, curious minds seeking booming careers, Job Duck unlocks and nurtures your potential. We connect you with rewarding, remote job opportunities with US-based employers who recognize and appreciate your skills, allowing you to not just survive but thrive.
As a lifestyle company, we ensure that everybody working here has a fantastic time, which is why we’ve earned the Great Place to Work Certification every year since 2022!
About the role
This opportunity is ideal for a confident, detail-oriented professional who can manage competing priorities independently while providing reliable and compassionate client support. The right candidate will have direct personal injury case management experience, strong English communication skills, and an interest in building a long term career with a collaborative legal team.
• Monthly Compensation: 1,220 to 1,320
Responsibilities
Responsibilities include, but are not limited to
- Manage personal injury cases from intake through settlement.
- Complete personal injury intake activities and collect accurate case information.
- Maintain regular communication with clients regarding case progress, pending requirements, and next steps.
- Support case negotiations and communicate with relevant parties as needed.
- Maintain ownership of a caseload of 60 or more active cases.
- Prepare and coordinate demand related documentation.
- Maintain accurate and current case notes, records, documents, and status updates in Filevine.
- Handle initial calls and communicate professionally with prospective and existing clients.
- Assist with settlement activities and ensure required information is complete and properly documented.
- Prioritize urgent and time sensitive matters while managing a high volume of daily activity.
- Handle inbound and outbound calls using Zoom Phone.
- Protect confidential client and case information.
- Collaborate with the attorney, local team members, and remote team members to keep cases progressing efficiently.
- Monitor deadlines, pending tasks, follow ups, and outstanding documentation for assigned cases.
- Communicate with clients and team members through Google Workspace and Microsoft 365.
Identify case related issues and take appropriate action without requiring constant supervision.
Requirements
- Availability to work from 8:00 AM to 5:00 PM Pacific Daylight Time
- Monday through Friday
Direct personal injury case management experience is required.
- California personal injury experience is strongly preferred.
- Candidates with personal injury experience from another United States jurisdiction may be considered if they have directly managed personal injury cases.
- Personal injury intake experience is required.
- Strong spoken and written English skills are required.
• Bilingual proficiency is required.
- Ability to independently manage a caseload of 60 or more active cases.
- Ability to handle a high daily call volume, including initial calls, client communications, and case related follow ups.
- The work schedule includes two 10 minute breaks and one 1 hour lunch break.
- Availability to start as soon as possible.
- Long term commitment to the position and organization.
• Experience using Filevine is required.
- Experience using Zoom Phone is required.
- Proficiency with Google Workspace is required.
- Proficiency with Microsoft 365 is required.
Work Shift
Languages
English, Spanish
Ready to dive in? Apply now and make sure to follow all the instructions!
Our application process involves multiple stages, and submitting your application is just the first step. Every candidate must successfully pass each stage to move forward in the process.
Please keep an eye on your email and WhatsApp for the next steps. A recruiter will be assigned to guide you through the application process. Be sure to check your spam folder as well.
H
N
H
H
C
C
Discussion
No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.