caferemote
Dyverse

Analytics Manager

Remote United States Full-time Posted 3 days ago
Apply now
Work from
United States
Contract
Full-time
Posted
17 November 2026
Apply by
16 January 2027

Dyverse is hiring an Analytics Manager to lead tracking and measurement across our client portfolio. You will own how we track: setting the standards, automating GA4 and Google Tag Manager deployment, and making sure every property captures the key events that matter from first visit to signed lease. This role leads projects end to end, analyzes funnels, runs tests, and works directly with clients when needed.

About the role

We are looking for a hands-on technical leader who stays ahead of changes in tracking and privacy and turns data into clear recommendations.

Responsibilities

  • Own Dyverse's tracking standards, including event naming conventions, key event definitions, and GTM container templates used across all client properties.
  • Build and maintain automated, scalable GA4 and GTM deployment so every new property launches with consistent, accurate tracking.
  • Implement and maintain key event and conversion tracking across client websites, Google Ads, Meta, and leasing technology such as CRMs, tour scheduling, chat, and call tracking.
  • Protect data quality through ongoing audits and automated monitoring that catch broken tags, missing events, and conversion discrepancies before they affect reporting.
  • Manage privacy-safe measurement, including Consent Mode, Enhanced Conversions for Web and Leads, offline conversion imports, and server-side tagging.
  • Analyze the full leasing funnel to find drop-off points, and design and run A/B tests on websites and landing pages.
  • Lead tracking projects from scope through delivery, and manage incoming tracking requests with clear priorities and turnaround times.
  • Serve as the analytics point of contact for clients and internal teams, including Account Management, Development, and the Kyzen product team, explaining setups, findings, and recommendations in plain language.
  • Stay ahead of platform changes and emerging measurement needs, such as traffic from AI search and assistants, and bring forward improvements to our methods.

Requirements

  • 3+ years of hands-on experience in digital analytics and tracking implementation, including leading projects from start to finish.
  • Expert-level GA4 and Google Tag Manager skills, including data layers, custom triggers, variables, and custom templates.
  • Working experience with Enhanced Conversions, Consent Mode, and offline conversion imports.
  • Strong understanding of attribution across paid search, Performance Max, and paid social.
  • Experience with funnel analysis and A/B testing, including test design and reading results for statistical significance.
  • Comfort with JavaScript for debugging and custom tracking, and SQL for working with GA4 data in BigQuery.
  • Clear communicator who can explain technical topics to clients and non-technical teammates.
  • Self-directed and organized, able to manage multiple projects and shifting priorities.

Nice to have

  • Experience automating tag deployment at scale using the GTM API, scripting, or similar tools.
  • Hands-on experience with server-side tagging.
  • Experience in multifamily, multi-location, or agency environments, or with Webflow sites.
  • Experience leading or mentoring others.
  • Use of AI tools to speed up analysis, QA, or tracking workflows.

Work Arrangement: This position is approximately 90% remote, with opportunities to work from our downtown Orlando office.

About Dyverse

Dyverse is a multifamily marketing agency and technology company. We help apartment communities increase qualified traffic and convert leads to leases through paid media, SEO, analytics, social media, and custom websites. We also build Kyzen, our SaaS analytics platform purpose-built for multifamily, so the data we collect directly powers the insights our clients rely on.The Role:

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from Dyverse

View company →

Digital Marketing Manager

Dyverse
Remote United States Full-time $55K – $75K / year

Role Purpose Owns campaign strategy, execution and client communication across paid and organic channels. Primary Responsibilities Lead cross-channel campaign…

3 days ago Sales and Marketing

Similar remote jobs

Browse all →

AI Safety Expert - Bilingual

mercor
Remote United States Contract $17 – $25 / hour

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter…

just now Data

Senior AI & Transformation Enablement Specialist

Datasite
Remote United States Full-time $83K – $141K / year

About us Datasite is the essential infrastructure for M&A. Also comprising Grata, Blueflame AI, and Sherpany, we help dealbreakers find opportunities, manage transactions, and make key…

1h ago Data

Business Analyst III Claims, DRG

Centene Corporation
Remote United States Full-time $70K – $126K / year

Position Purpose: Perform various analysis and interpretation to link business needs and objectives for assigned function. Key Details: Must be authorized to work in the U.S. without the…

1h ago Data

Functional Consultant – Epicor Kinetic (Operations & Supply Chain) – 100% Remote

TeccWeb
Remote United States Full-time

About Teccweb Teccweb is an Epicor Service Partner specializing in the implementation and optimization of Epicor Kinetic for mid-market manufacturers and distributors across North America.…

1h ago Data

Product Owner

Dev Partners
Remote Philippines Full-time

💻 We Are Hiring- Product Owner | 100% Remote We are seeking an experienced Product Owner to oversee and coordinate the ongoing maintenance, enhancement, and continuous improvement of an…

1h ago Data

Mechanical Engineer III

DLB Associates
Remote United States Full-time $105K – $135K / year

DLB Associates is a premier engineering and consulting firm specializing in innovative, mission-critical solutions across hyperscale data centers, advanced infrastructure, and…

2h ago Data

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.