caferemote
Clera

Legal Expert (US Law), AI Evaluation

Remote United States Full-time $80 – $110 / hour Posted 4h ago
Apply now
Work from
United States
Contract
Full-time
Salary
$80 – $110 / hour
Posted
16 November 2026
Apply by
15 January 2027

Help evaluate realistic US-law tasks and documents used to train and assess large language models. This expert-review role focuses on improving the accuracy, realism, and quality of legal evaluation data, rather than client-facing legal work.

Responsibilities

  • Review US-law tasks and documents for legal accuracy, completeness, and realism.
  • Provide structured feedback on flawed samples and recommend precise corrections.
  • Rework legal examples to meet quality standards.
  • Draft practical guidelines to improve future legal evaluation datasets.

Requirements

  • At least five years of substantive professional experience in a legal field.
  • Legal training and professional practice in the United States, with demonstrated knowledge of US law.
  • Experience reviewing legal documents and providing clear, precise written feedback.
  • Experience consulting on AI systems, evaluating AI-generated legal content, or creating legal training or evaluation data is advantageous.

Salary

Compensation is $80 to $110 per hour, depending on relevant experience and seniority. Compensation Range: $166.4K - $228.8K

Location

Fully remote. US legal training and practice are important; current residence is flexible.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from Clera

View company →

Expert Talent Pool, Agents and RL (Associate)

Clera
Remote Worldwide Full-time $35 – $70 / hour

About the Role Join a paid talent pool supporting projects in AI agents and reinforcement learning. You will help build practice environments and evaluate…

4h ago Human Resource Management

Expert Talent Pool, Annotation Associate

Clera
Remote Worldwide Full-time $15 – $35 / hour

About the Role Join an expert network supporting AI training projects as an annotation specialist. You will label diverse data types to help improve how AI…

4h ago Data

Forward Deployed Engineer

Clera
Remote United States Full-time

About the Role Join an early-stage enterprise AI infrastructure team as its technical lead for customer engagements across the UK and Europe. You will connect…

4h ago Software Development

Head of Growth

Clera
Remote Worldwide Full-time €100K – €120K / year

About the Role Lead growth across demand generation, product marketing, and sales enablement at a remote-first B2B software company focused on user-led growth.…

4h ago Sales and Marketing

Similar remote jobs

Browse all →

Tax Manager | Real Estate

Boulay
Remote United States Full-time

We are currently seeking a Tax Manager to join our vibrant and growing Real Estate practice. The Tax Manager will bring considerable experience advising a range of clients including Real…

3h ago Management and Finance

Union Payroll Specialist

Tarkett
Remote United States Full-time $48K – $60K / year

Champion Your Future with Tarkett Sports! Build your career with a world leader in sports construction and surfacing. We are seeking a Union Payroll Specialist to support our team at…

3h ago Management and Finance

Student Loan Counselor, Remote- Contract

Xperteez Technology
Remote United States Contract $20 – $60 / hour

Role Title: Student Loan Counselor/Advisor Role Type: Contract Location: United States (Remote) Required Skills: Federal student loan knowledge Repayment plans Forgiveness and relief…

3h ago Management and Finance

Senior Commercial Pricing Analyst, USCAN PDx Radiopharma

GE HealthCare
Remote United States Full-time $78K – $117K / year

Job Description Summary The Senior Commercial Pricing Analyst is an experienced individual contributor who supports the USCAN PDx Radiopharma commercial organization through independent…

3h ago Management and Finance

Paralegal

Tines
Remote United States Full-time $100K – $115K / year

Tines is the intelligent workflow company that powers some of the world's most important workflows. Tines has been supporting IT and security teams from a diverse range of customers,…

3h ago Management and Finance

Manager, Accounts Receivable & Collections

Mitratech
Remote United States Full-time $100K – $105K / year

At Mitratech , we are a team of innovators focused on building world-class products that simplify operations in the Legal, Risk, Compliance, and HR functions. We are a close-knit, globally…

3h ago Management and Finance

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.