caferemote
Clera

Expert Talent Pool, Generation and Writing Associate

Remote Worldwide Full-time $25 – $50 / hour Posted 5 days ago
Apply now
Work from
Worldwide
Contract
Full-time
Salary
$25 – $50 / hour
Posted
16 November 2026
Apply by
15 January 2027

You will write, edit, and evaluate examples that help AI models reason and respond effectively.

About the role

Join a flexible, project-based expert talent pool contributing to AI training work.

Responsibilities

  • Write prompts and ideal responses for conversational AI models.
  • Develop step-by-step explanations that show how answers are derived.
  • Review model outputs, identify gaps, and suggest improvements.
  • Rewrite and summarize content for accuracy, clarity, and consistent style.
  • Translate and localize text across languages.
  • Solve and explain complex problems in fields such as mathematics, science, law, medicine, or finance.
  • Write, debug, and optimize code for software engineering tasks.
  • Extract structured information from documents and specify tool calls with expected outputs.

Requirements

  • 0 to 5 years of relevant professional experience.
  • Professional or academic experience in writing, editing, translation, teaching, research, or software engineering.
  • A degree or work background in a field that builds the ability to solve and explain complex problems, such as mathematics, science, law, medicine, finance, or computer science.
  • Strong written English, with native or near-native proficiency, careful attention to detail, and the ability to follow style guides and written specifications.
  • Experience with AI data work, translation or localization, or writing and fixing software code is useful but not required.

Salary

Compensation is $25 to $50 per hour, depending on the project, field, and experience. Compensation Range: $52K - $104K

Compensation & Benefits

Pay is based on hours worked.

Location

Fully remote. Projects typically last from one week to several months.

Discussion

No comments yet. Ask a question or share a tip about this role.

Apply now

More jobs from Clera

View company →

Founding Go-to-Market Lead

Clera
Remote Canada, Mexico, United States Full-time $200K – $250K / year

About the Role Join an early-stage AI company as its first commercial hire, partnering closely with the founder and technical co-founder. You will shape the…

yesterday Sales and Marketing

Technical Co-Founder (AI Agents)

Clera
Remote Canada, Mexico, United States Full-time $200K – $300K / year

About the Role Join an early-stage AI venture as a technical co-founder, building a personal AI agent that combines automated task execution with human…

yesterday Data

VP, Partnerships & Alliances

Clera
Remote United States Full-time

About the Role Lead the partnerships ecosystem for an enterprise AI company, turning alliances into a consistent source of pipeline, proof-of-concept…

yesterday Sales and Marketing

Founding Product Lead

Clera
Remote Worldwide Full-time

About the Role As Founding Product Lead, you will shape product direction for an early-stage AI company building tools for freight forwarding operations. Your…

yesterday Product

Similar remote jobs

Browse all →

Senior BI/DW Developer

Nextpower
Remote India Full-time

Job Description: BI/DW Architect (Finance Analytics & Insights) Position Summary The BI/DW Architect (Finance Analytics & Insights) is a strategic leader within the Global Controllership…

1h ago Data

Senior Analytics Solutions Lead – Power BI & Fabric

Cooper Equipment Rentals Limited
Remote Canada Full-time CAD 110K – CAD 130K / year

Build your Career at Cooper Equipment Rentals Please note, to be considered for this position applicants should currently be residing in Canada and legally entitled to work. Why Work with…

2h ago Data

ServiceNow Business Analyst

LIGHTFEATHER IO LLC
Remote United States Full-time $110K – $130K / year

LightFeather is seeking a Senior ServiceNow Business Analyst to lead the requirements gathering and process design for our federal agency clients. In this role, you will act as the critical…

2h ago Data

Senior Data Migration Specialist

WELLSTAR
Remote Canada Full-time CAD 75K – CAD 95K / year

Who we are At WELLSTAR , we are committed to reshaping Canadian healthcare by leveraging technology to address the administrative burdens that pull physicians away from their true calling,…

2h ago Data

Risk Adjustment Operations Senior Project Analyst

Datavant
Remote United States Full-time $103K – $121K / year

Datavant is the data collaboration platform trusted for healthcare. Guided by our mission to make the world’s health data secure, accessible and actionable, we provide critical data…

2h ago Data

Data Scientist

Timeleft
Remote Albania, Andorra, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Faroe Islands, Finland, France, Germany, Gibraltar, Greece, Guernsey, Holy See (Vatican City State), Hungary, Iceland, Ireland, Full-time

⌘Role Overview The Data Scientist is the first hire on the team whose job is to put machine learning into production , not just into a notebook. You'll build models that power product and…

3h ago Data

Get remote jobs the moment they are posted

Choose your categories and skills. We push matching jobs to your device. No email, ever.